The Future Perfect (Идеальное будущее)
| The Future Perfect (Идеальное будущее) Уильям Гибсон, статья изданию Time (США), апрель 2001 год. Как Япония стала излюбленным местом “по умолчанию” для писателей в жанре «киберпанк»? С чего это Япония стала восприниматься как самая футуристическая из всех наций? Когда я был ребенком, будущее жило в Америке, а Японии в этом процессе отводилась роль производителя заводных жестяных роботов и литых пластмассовых космонавтиков. Сорок лет спустя, особые взаимоотношения Америки и будущего были разрушены. В 80-х, когда я стал известным в той области фантастики, которую журналисты прозвали «киберпанк», Япония уже была де-факто духовным вдохновителем этой тенденции, это стало особым оттенком поп-культуры. При том, что не было в Японии никакого киберпанк движения, как не было и своей литературы, сродни киберпанку, просто та Япония уже была киберпанком. И японцы, само собой, знали это и наслаждались этим. Я помню свое первое впечатление от района Шибуя, когда один из молодых токийских журналистов затащил меня туда. Его лицо было залито светом тысячи медиа-солнц - все эти башни, анимированная чехарда рекламной информации - он сказал: «Ты видишь? Ты видишь? Это город из «Бегущего по лезвию». И это был он. И это было бесспорно. Многие на Западе были под впечатление, что Япония завоевала будущее, как какую-то безделушку на вечеринке, как что-то, что автоматически пришло вместе с экономическим превосходством. Но это явно не тот случай. Экономический пузырь давно лопнул, а Япония выглядит еще более футуристической, чем раньше. Почему? Ответ на вопрос лежит, как на многие другие вопросы, в прошлом. Японцы, после веков изоляции, с трепетом открылись «цивилизации и просвещению» в эпоху Мейдзи, открылись навстречу технологиям, которые были чуждыми их традиционному образу жизни. Эти технологии были для них тем же, чем, скажем, для нас артефакты Розуэлльского инцидента. Главной сделкой стала покупка готовенького набора железных дорог, прямиком из британской индустриальной революции. Это выглядит таким незначительным, что Англия отправила что-то Японии. Что-то от Лондона передалось Токио. Но Лондон теперь становиться центром притяжения внимания в области информации и капитала, необходимого для фазового сдвига к индустриализации. Японцы смотрели на то, что происходит в Англии и сами «заражались». Схватили передоз. Слетели с катушек. Они были порваны. Выжили. Те, кто выжили, стали первой индустриальной нацией Азии, но ценой этому стала обширная травма со смещением. Британцы уже переживали то, что вы впоследствии назовем «шоком будущего», футурашоком, но в их случае он не был введен извне. Когнитивный диссонанс викторианской Англии был домашним, в какой-то мере, фамильярным. Но японцы эпохи Мейдзи оказались в полностью сформированных чужеродных технологиях. Япония, вероятнее всего, была временно дезориентирована таким скачком вперед, в будущее. Почти смертельная доза этого будущего. И потрясения продолжат возникать и десятилетия спустя, когда военная промышленность (еще одно первое место Азии) отправится на завоевания территорий. Что в свою очередь столкнет их с США, куда будущее переехало, в связи с индустриальной революцией. Очень скорого Япония увидит, как два ее города будут стерты немыслимым оружием из будущего. Оружием, которым враг откинет их сильно назад по временной шкале. Противник обладал технологиями настолько незнакомыми, что, обезумевшие денди эпохи Мейдзи были к ним не готовы. В конце войны союзники разработали первые электронные компьютеры, целью которых, было победить механические шифровальные машины стран Оси. Война как технология, технология как война. Япония проиграла. И была оккупирована иностранной силой, у которой были свои намерения по социальной реставрации, которой не было аналогов в истории. Америка решила, что Япония уже больше никогда не будет представлять угрозы, и те, кто совсем недавно упорно работал над решением этой проблемы, принялись перестраивать психику нации. Американцам, впрочем, сделать этого не удалось. Полный снос существующих структур власти и замена их на чужеродные, равноправные эквиваленты, были приостановлены перед лицом предполагаемой коммунистической угрозы. Япония вступила в послевоенный мир, как будто двумя существами под одной кожей. Острая накопленная травма и предпринимаемые, в то же время, насильственным путем невообразимые эпохальные сдвиги, породили культуру мутанта. Япония, которая возникла позже во второй половине века вне американских производств, рынков и продаж, была, в значительной степени, случайным порождением Америки. Американцы по-прежнему мнят себя победителями, не осознавая, что создали карго-культ, который знает, как побеждать. Стоит ли по-прежнему удивляться, что будущее переселилось в Японию? Но это уже в прошлом, правда: Япония живет в будущем; живет там вот уже век как. Ошпаренная повторяющимися нападениями технических перемен, постоянно повернутая, глубоко традиционная, пока без какого-либо уведомления не будет подвергнута переустановке. Мы все сегодня должны ощущать себя искривленными, чуждыми, изуродованными. Просто у японцев был хороший старт. | |
| 2024 | Теги: | Рейтинг: 0.0/0 |
