Человек-машина: гибридный интеллект | |
Это идея пришла в 2001 год Луису фон Ану (Luis von Ahn) , компьютерному ученому Университета Карнеги-Меллона в Питтсбурге. Первые шаги этой интересной идеи уже реализованы. Например, она используется при оцифровке книг. Для преобразования печатных букв в цифровой формат, компьютеры используют технику, называемую оптическим распознаванием символов (ОРС), но программа может легко спутать слова, если они размыты или искаженны. Но люди расшифровывают такие искажённые слова при просмотре веб-сайтов. Когда вы посещаете веб-сайт, чтобы подписаться на услуги, такие как электронная почта, вас часто просят читать Captcha, короткий участок искаженного текст, который предназначен, чтобы распознать спам-бота. Эти действия, полагал фон Ан, могли восполнить недостатки ИИ. Результат, названный ReCaptcha, был запущен в 2007 году. Программное обеспечение сканирует страницы с помощью ОРС, но, когда программа не может распознать фрагмент текста, она просит о помощи. Он посылает фрагмент специальных каптч на широкий спектр веб-сайтов. Компьютер посылает на эти сайты два слова – уже оцифрованное и искажённое. Если пользователь правильно вводит первое, которое программа уже раньше сама распознала, то и второе слово, введенное человеком, она считает правильным. Тем самым, человек помогает программе «отгадать» искажённое слово. Таким образом, «Мы расшифровываем 100 миллионов слов в день» - говорит фон Ан. «Возможно это шаг на пути к созданию более глобального искусственного гибридного интеллекта» - добавил он. | |